Qui : Wer/Wem/Welche(r/n/s)
=) wenn du etwas zeigen/ jmnd. oder etwas benenen willst
Z.B : Qui est la?
Wer ist da ?
oder Le chat qui est devant la porte
Die Katze welche vor der Tür steht

Que : als, dass,
Z.b : Ma voiture est plus grande que ton bateau .
Mein Auto ist größer als dein Schiff.

J aimerais que tu lave ta vaiselle.
Ich möchte gern, dass du dein Geschirr spülst.

Quel: "was", "wie" (in manche Fälle), welcher ?
=) wenn du eine Frage über eine bestimmte Sache (Thema, Gruppe) stellen willst.
Quel est le prochain arret ?
Was ist die nächste Haltestelle ?

Quelle heure est-il ?
Wie spät ist es ?

=) "Quel" ist nicht unbedingt vom Kontext abhangig.
Z.b. Du bist im Kino und möchte wissen was das Lieblingseis von deinem Date ist.
Quelle est ta glace preferee ?
Was ist dein Lieblingseis ?

Lequel/Laquelle/Lequels : Le/La +Quel
=) wenn du eine präzise Frage stellen willst/ oder von eine bestimmte Sache redest
=) Lequel ist immer mit dem Kontext abhangig
z.B Du stehst mit einem Freund vor einem Eisgeschäft und du möchtest gern wissen was sein Lieblingseis ist.
Laquelle preferes tu ?
Welches magst du lieber ?