Die besten Krimiserien um Italienisch zu lernen

Die besten Krimiserien um Italienisch zu lernen

Published on: 07.12.2016

Eine der besten Methoden eine Fremdsprache gut zu lernen und Grammatik mit Spaß zu üben ist sicher das Fernsehen. Damit erreicht man eigentlich zwei Ziele: Motivationssteigerung und direkten Kontakt zur Sprache.

Heutzutage gibt es viele Möglichkeiten Film und Serien ganz ruhig und bequem zu Hause zu schauen (Netflix, Youtube, ecc...) und auch viele sehr guten italienischen Serien: Wieso solltet ihr diese Gelegenheit nicht ausnutzen? Wenn ihr Krimisfans seid, befindet ihr euch auf der richtigen Seite! Bevor euch meinen Lieblingsserien zu verraten, gebe ich euch einen Hinweis: benutzt die Untertitel! Fernsehserien verwenden sehr oft alles was in keinem Lehrbuch steht und Redewendungen aus Dialekt. Ihr könnt mit deutschen Untertiteln beginnen und dann zu den Italienischen wechseln.

Hier sind meine persönlichen Ratschläge:

1) IL COMMISSARIO MONTALBANO

Die Figur des Kommissars Montalbano stammt aus den Romanen von Andrea Camilleri und gilt als berühmtester Kommissar des italienischen Fernsehers. Salvo Montalbano wohnt und arbeitet in Vigata, ein erfundenes Dorf in Sizilien. Im Grunde genommen ist er barsch und mürrisch aber arbeitet vernünftig und verantwortungsbewusst. Montalbano muss sich mit Delikten und Untaten Siziliens beschäftigen und mithilfe seines Scharfsinn und seiner Mitarbeiter schafft er immer die Lösung zu finden. Ein italienischer Brenner.

Bewertung: 3,5/5

Status: laufend

Staffel: 10

Episoden: 28 (jede unabhängig von den anderen)

2) ROMANZO CRIMINALE

Romanzo Criminale erzählt den Aufstieg und den Fall von der Banda della Magliana, eine der gewaltsamsten und wichtigsten kriminellen Organisationen Italiens zwischen den 70er und den 90er Jahren. Es handelt sich um den ersten Erfolg des Regisseurs Stefano Sollima, der sich durch den gleichnamigen Roman des Richters Giancarlo De Cataldo inspirierien gelassen hat. Die Banda della Magliana ist als kleine Verbrechergruppe in Rom geboren, hat einen nach dem Anderen alle seine Gegner besiegt und ist zum Punkt gekommen, mit der italienischen Regierung verhandeln zu können. Ein unkonventioneller Krimi.

Bewertung: 4/5

Status: beendet

Staffel: 2

Episoden: 22

3) GOMORRA - LA SERIE

Jetzt kommt das italienisches Meisterwerk. Gomorra (im Deutschen, "Gomorrha") gilt weltweit als beste italienische Fernsehserie aller Zeiten. Die Handlung basiert auf dem gleichnamigen Buch von Roberto Saviano und die Regie wurde von Stefano Sollima geführt. Gomorra ist die Geschichte vom kriminellen Familienclan Savastano und seine Auseinandersetzung mit den anderen Clans um die Macht. Im Vergleich zu Romanzo Criminale ist die Atmosphäre ganz anders: es gibt überhaupt keinen Platz für Mafia-Romantik, keinen für die Lust an der ästhetisch inszenierten Grausamkeit und auch nicht für heroische Auflehnung.

Bewertung; 5/5

Status: laufend

Staffel: 2

Episoden: 22

Viel Vergnügen!